東京創元社『J・G・バラード短編全集』の5冊。左の第1巻は表に赤い「時の声」と四角い装画、赤い大きな字の帯。右の4冊は背に英語の全集名と表題作の題、帯に橙、緑、青、紫の縦の線

J・G・バラード短編全集全5巻揃【東京創元社】柳下毅一郎監修浅倉久志ほか訳時の声歌う彫刻終着の浜辺近未来の神話帯付 2016〜2018年

J・G・バラードの短編を古い作品から順に並べ、5冊に収めた全集です。東京創元社が2016年9月から2018年1月にかけて出しました。柳下毅一郎が監修し、浅倉久志らが訳しています。第1巻には表題作の「時の声」、第5巻には「戦争熱」や「第三次世界大戦秘史」が入っています。参考買取価格は5,800円です。

参考買取価格	5,800円

※宅配買取にてご対応時の金額です。

買取価格は、状態や時期によって変動いたします。
査定金額は、実際の買取金額に近づくように「キズや使用感はあるが概ね良好」な状態を想定しています。

著者	J・G・バラード著 / 柳下毅一郎監修 / 浅倉久志ほか訳
出版社	東京創元社
出版年月	2016年9月〜2018年1月
ISBN/規格番号
定価
買取ジャンル	個人全集・叢書

商品について

J・G・バラード短編全集 5冊の巻名と中身

第1巻 時の声。2016年9月。「プリマ・ベラドンナ」から「深淵」までの15編と、バラードとマーティン・エイミスの序文
第2巻 歌う彫刻。2017年1月。「ステラヴィスタの千の夢」「砂の檻」「時間の墓標」など。飛浩隆の寄稿「バラードはお好きですか」
第3巻 終着の浜辺。2017年5月。「溺れた巨人」「永遠の一日」「スクリーン・ゲーム」など。山野浩一の寄稿「内宇宙の造園師」
第4巻 下り坂カーレースにみたてたジョン・フィッツジェラルド・ケネディ暗殺事件。2017年9月。「コーラルDの雲の彫刻師」「死亡した宇宙飛行士」など。椹木野衣の寄稿「技術と無惨、徘徊する夢想」
第5巻 近未来の神話。2018年1月。「戦争熱」「宇宙時代の記憶」「第三次世界大戦秘史」など。ウィリアム・ギブスンの寄稿「破壊的影響」
監修と訳 柳下毅一郎監修。浅倉久志、伊藤典夫、中村融、増田まもる、山田和子ほか訳
版元と判型 東京創元社。四六判の上製本(かたい表紙で綴じた本)。どの巻も400ページを超えます
刊行時の定価 各巻本体3,600円で、5冊とも同じです(版元と国会図書館の記載)
参考買取価格 5,800円

バラードの全短編を、年代の順に5冊へ分けた全集です

収録作は第1巻の「プリマ・ベラドンナ」に始まり、第5巻の「死の墜落」で終わります。第4巻は、版元の紹介によると、バラードが濃縮小説と名づけた作品が中心の巻です。

翻訳のもとにした本(底本)は、2001年にロンドンのFlamingo社から出た『The Complete Short Stories』です。アメリカ版に入っていたマーティン・エイミスの序文も、この日本語版に加えてあります。

訳者は作品ごとに違います。第1巻だけでも、浅倉久志や伊藤典夫、中村融、増田まもるなど8人です。監修の柳下毅一郎も訳者に加わり、5冊とも収録作品の解題(作品ごとの解説)を書いています。第2巻から第5巻には、飛浩隆や山野浩一、椹木野衣、ウィリアム・ギブスンが文章を寄せています。

巻名と同じ書名の短編集が、文庫でも別に出ています。創元推理文庫から出て今は創元SF文庫に入っている『時の声』と、同じ創元SF文庫の『終着の浜辺』です。『終着の浜辺』は、もとは『時間の墓標』という書名でした。どちらも文庫1冊で、書名に「短編全集」と巻数が付かないので、四六判の5冊とは区別できます。

表に赤い「時の声」が入った第1巻と、帯に色の線がある4冊の背

写真のいちばん左は第1巻で、表が写っています。白地に黒い字で「J・G・バラード短編全集」と巻数の1が入り、巻名の「時の声」は赤い字です。監修と訳者の名前の下には、赤や黄色、緑の図形を組み合わせた四角い絵があります。版元の書籍ページによると、この絵はエドゥアルド・パオロッツィの装画です。

第1巻の帯には赤い大きな字で宣伝文が入り、『沈んだ世界』『結晶世界』『ハイ・ライズ』の書名も刷られています。右の4冊は背が見えていて、上には英語で全集名と巻数、それに巻名にした作品の英語の題が入っています。下の帯には主な収録作が並び、第5巻なら「戦争熱」「宇宙時代の記憶」「第三次世界大戦秘史」です。帯の地は4冊とも白っぽい色で、監修と訳者の名前が入った細い縦の部分だけが、橙、緑、青、紫と巻ごとに違います。

状態で見るところ

ご依頼の前に確かめておきたいこと

第1巻から第5巻の5冊があるか。巻ごとに別のISBNで売られた本です。抜けていても買取します
帯が5冊とも残っているか。帯がなくても査定します
表と背が白地なので、くすみや指の跡、背の色あせを確かめます
400ページを超える上製本なので、角のつぶれと背のゆがみを見ます
天地小口(閉じたときに見えるページの端)に、焼けやシミが出ていないかを見ます

海外の幻想小説と日本のSFの全集の買取価格

海外の作家の小説を集めた全集では、作品社『エリアーデ幻想小説全集』全3巻の7,500円があります。SF作家の個人全集なら、『小松左京全集完全版』全50巻の60,000円です。

SF小説の文庫や雑誌がまとまっていた例は、羽曳野市で約1,600冊を買取した記事にあります。番号の続いたハヤカワポケットミステリーが約1,000冊ありました。ほかにハヤカワSF文庫やサンリオSF文庫、SFマガジンが合わせて約600冊です。

買取について

東京創元社『J・G・バラード短編全集』全5巻の参考買取価格は5,800円です。2026年9月時点の相場をもとにした参考価格で、状態や時期によって変動します。

宅配でお送りいただくことも、こちらから伺って買い取ることもできます。ほかにも海外SFの単行本や文庫があれば、SFと幻想小説の参考買取価格の一覧をご覧ください。

著者について

J・G・バラード(1930〜2009)は、上海で生まれたイギリスの作家です。人間が探るべきなのは外宇宙ではなく内宇宙だとして、SFのニュー・ウェーブ運動の先頭に立ちました。長編には『沈んだ世界』『燃える世界』『結晶世界』の破滅三部作があります。短編では、自ら濃縮小説と呼んだ手法で書いた作品を発表しました。『太陽の帝国』はスピルバーグ監督、『クラッシュ』はクローネンバーグ監督の手で映画になりました。この全集を監修した柳下毅一郎は、1963年に大阪府で生まれた翻訳家で、映画の批評も書いています。