忘憂清楽集【講談社】呉清源 解説 宇野精一 訳 世界最古の棋書 2004年 新装普及版 帯付き

世界で最も古い囲碁の本とされています

原著は北宋末に李逸民が編み、南宋のはじめに印刷されました。囲碁論、打碁の棋譜、定石、詰碁を集めたもので、現存するのは北京図書館の一揃いだけとされています。

その影印と翻訳を1冊にまとめたのが本書です。帯には「幻の棋書が現代に甦る」とあります。

呉清源と宇野精一が並んでいます

解説は呉清源です。昭和の囲碁を代表する棋士が、900年前の棋譜と定石を読み解いています。

翻訳の宇野精一は中国哲学の研究者で、集英社の『全釈漢文大系』の編者でもあります。緒言は中国史の貝塚茂樹、解題は北京図書館の李致忠です。棋書でありながら、漢籍の研究書として作られています。

1983年の版と、2004年の新装版があります

初版は1983年で、2004年に新装普及版が出ています。同じ内容ですが、版によって評価が変わりますので、奥付の発行年で見分けます。

帯が付いているかどうかも見ます。今回のものは黄色い帯が残っていました。

状態で見るところ

カバーが黒地ですので、擦れると白く筋が出ます。今回のものにも縦の筋がいくつか見えました。

棋書は盤の脇に置いて開かれるため、特定のページで開き癖がつきます。詰碁の部分から傷むことが多いものです。

カバーに擦れがあっても、帯と本体がそろっていれば査定します。

買取について

『忘憂清楽集』の参考買取価格は3,000円です。2026年8月の実勢によります。版と帯の有無で上下します。

囲碁の本では『現代囲碁大系』全48冊や『坂田栄男全集』全13巻にも値段をつけています。

翻訳にあたった宇野精一は、『全釈漢文大系』全33巻の編者でもあります。棋書と漢籍が同じ書架にあるお宅では、どちらもまとめて拝見します。