訓點語彙集成 全8巻と別巻 計9冊揃【汲古書院】築島裕 編 訓点語彙集成 和訓 ヲコト点 訓点資料 漢字索引 函入 2007〜2009年

訓点本の和訓を、見出しの五十音で8冊に分けた語彙集です

この本が集めているのは、訓点本に付けられた和訓です。訓点は、漢文を日本語で読むために字のわきや隅に加えた仮名や符号のことです。和訓は、漢字に当てた日本語の読みを指します。編者の築島裕が、訓点の研究で使ってきた資料から和訓を拾い集めました。

本巻の8冊は和訓の見出しを五十音で区切ったもので、「あ〜い」の第1巻から「も〜ん」の第8巻まであります。別巻は漢字索引で、漢字の側から引くための1冊です。第1巻の巻頭には、訓点の語彙の総論やヲコト点の概要、和訓を採った文献の一覧などが入っています。

ヲコト点は、漢字の隅や周りに打つ点で、どこに打つかで助詞や送り仮名を表します。巻頭の部分だけで300ページを超えるため、第1巻は1,000ページ近い厚さがあります。

2009年10月には、第1巻の巻頭から総論や文献一覧を抜き出した手引書『訓點語彙集成 總論・載録文獻一覽』が、本体3,000円の1冊で出ました。CiNii Booksでは、この手引書も含めた10冊がひとまとまりで登録されています。築島裕が編者に名を連ねる東京大学出版会の『古語大鑑』は、2011年に第1巻が出た別の辞書です。巻をかなの範囲で分けるところが似ているので、版元と刊行年で見分けます。

クリーム色の函9つと、旧字「訓點」の背文字

9つの函はどれもクリーム色で、左から第一巻、第二巻と順に続き、いちばん右が別巻です。背の書名は大きな字の「訓點語彙集成」で、「点」ではなく旧字の「點」が使われています。

書名の下には、巻数と「あ〜い」のようなかなの範囲が入っています。別巻の背は「漢字索引」です。9つとも「築島裕 編」と「汲古書院」の文字があります。第一巻の函は、背の上の端の紙に少ししわが寄っています。帯は写真には写っていません。

状態で見るところ

古語と漢字の大きな辞典の買取価格

古語の辞典の買取価格は、『角川古語大辞典』全5巻の10,000円です。漢字から引く辞典なら、『大漢和辞典』修訂第二版 計15冊の12,000円です。

『訓點語彙集成』の全8巻と別巻は、吹田市の大学研究室での買取の記事でも書名を挙げています。2025年3月に、国文学と言語学の専門書を約5,000冊お譲りいただきました。勉誠出版の『うつほ物語の総合研究』や、ひつじ書房の言語学書も入っていました。

買取について

汲古書院『訓點語彙集成』全8巻と別巻の参考買取価格は19,000円です。2026年9月時点の相場をもとにした参考価格で、状態や時期によって変動します。

宅配でお送りいただくことも、こちらから伺って買い取ることもできます。ほかにも国語学の辞書や、訓点資料の研究書があれば、人文科学書の買取のページをご覧ください。